-
1 влажность семян
влажность семян
Содержание гигроскопической воды в семенах.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влажность семян
-
2 влажность семян
влажность семян
Содержание гигроскопической воды в семенах.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность семян
-
3 влажность семян
влажность семян
Содержание гигроскопической воды в семенах.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влажность семян
-
4 влажность семян
nforestr. Samenfeuchtigkeit -
5 влажность семян
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > влажность семян
-
6 равновесная влажность семян
равновесная влажность семян
Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равновесная влажность семян
-
7 равновесная влажность семян
равновесная влажность семян
Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равновесная влажность семян
-
8 равновесная влажность семян
равновесная влажность семян
Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > равновесная влажность семян
-
9 humidité des semences
влажность семян
Содержание гигроскопической воды в семенах.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > humidité des semences
-
10 Samenwassergehalt
влажность семян
Содержание гигроскопической воды в семенах.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Samenwassergehalt
-
11 seed moisture
влажность семян
Содержание гигроскопической воды в семенах.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seed moisture
-
12 humidite d'équilibre dés semences
равновесная влажность семян
Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > humidite d'équilibre dés semences
-
13 balancierte Samenwassergehalt
равновесная влажность семян
Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > balancierte Samenwassergehalt
-
14 equilibrium seed moisture
равновесная влажность семян
Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilibrium seed moisture
-
15 Samenfeuchtigkeit
сущ.лес. влажность семян -
16 Samenfeuchtigkeit
f́влажность семянDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Samenfeuchtigkeit
-
17 sēklu kritiskais mitrums
▪ Terminilv agron.ru влажность семян критическаяZin73 -
18 sēklu mitrums
▪ Terminilv agron.ru влажность семянZin73 -
19 wet
1. n влажность; сырость2. n дождливая погодаcome in out of the wet — входите, не стойте под дождём
3. n сырая почва4. n амер. сторонник свободной продажи алкогольных напитков5. n сл. выпивка; спиртные напитки6. n сл. ничтожный, никчёмный человекwet blanket — человек, отравляющий другим удовольствие; нудная личность
7. a мокрый; влажный, сыройwringing wet — мокрый, хоть выжми
he is dripping wet — он насквозь промок, он вымок до нитки
wet to the skin, wet through — промокший насквозь
wet dock — мокрый док; приливной бассейн
8. a дождливый, сырой9. a жидкий10. a слезливый; плаксивый11. a амер. стоящий за разрешение свободной продажи алкогольных напитков, «мокрый»wet state — штат, где разрешена продажа алкогольных напитков
12. a разг. пьяный, подвыпивший13. a сл. пьянствующий, страдающий запоями14. a сл. глупый, несуразный15. a мед. мокнущийwet ship — «мокрое» судно
16. v мочить, смачивать, увлажнять17. v промокнуть18. v разг. спрыснуть19. v заливать водойwet oil — нефть, содержащая воду
20. v размачивать21. v промыватьСинонимический ряд:1. drenched (adj.) damp; dampened; dank; drenched; dripping; madid; moist; moistened; saturate; saturated; soaked; soaking; sodden; soggy; sopping; soppy; soused; watery; wringing-wet2. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; disguised; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; unsober; zonked3. rainy (adj.) drizzling; humid; misty; rainy; showery; stormy4. dampness (noun) dampness; dankness; drizzle; humidity; moisture; rain; wetness5. dampen (verb) dampen; moisten; sprinkle6. deluged (verb) deluged; doused; drenched; drowned; soaked; soused7. soak (verb) bathe; deluge; douse; drench; drown; hose; saturate; soak; sop; sopped; souseАнтонимический ряд: -
20 воздушно-сухие семена
воздушно-сухие семена
Семена, влажность которых устанавливается при естественной воздушной сушке.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздушно-сухие семена
- 1
- 2
См. также в других словарях:
влажность семян — Содержание гигроскопической воды в семенах. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины состояние и свойства семян EN seed moisture DE Samenwassergehalt FR humidité des semences … Справочник технического переводчика
влажность семян — содержание влаги в семенах, выраженное в процентах. Является объективным критерием состояния (фазы) зрелости семян и прогнозирования посевных и физических качеств. С учетом процесса формирования, развития и хранения семян овощных культур выделены … Сельскохозяйственный словарь
ВЛАЖНОСТЬ СЕМЯН — содержание влаги в семенах. Выражается в процентах к их обшей массе. B.C. играет большую роль при хранении семян. Повышение в хранилище темп ры воздуха при пост. его влажности уменьшает В. с., а понижение увеличивает. Показатели равновесной… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
влажность семян — влажность семян, содержание влаги в семенах. Выражается в процентах к их общей массе. В. с. играет большую роль при хранении семян. Повышение в хранилище температуры воздуха при постоянной его влажности уменьшает В. с., а понижение … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
равновесная влажность семян — Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины состояние и свойства семян EN equilibrium seed moisture DE balancierte… … Справочник технического переводчика
равновесная влажность семян — pusiausvirasis sėklų drėgnis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklų drėgnumas, atitinkantis aplinkos drėgmės kiekį. atitikmenys: angl. equilibrium seed moisture rus. равновесная влажность семян … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
КЛАССЫ СЕМЯН — качеств, группы семян разной ценности. Семена зерновых, зернобобовых и масличных культур в зависимости от их посевных качеств в соответствии с требованиями ГОСТов делят на 3 класса. Из посевных качеств семян стандартом нормируются содержание… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
посевные качества семян — совокупность свойств семян, характеризующих их пригодность для посева и хранения. Основные показатели П.к.с.: энергия прорастания, всхожесть, жизнеспособность, масса 1000 семян, чистота, влажность, посевная годность и др. Семена овощных, бахчевых … Сельскохозяйственный словарь
скарификация семян — (от лат. scarifico царапаю, надрезаю) механическое нарушение оболочки семян. Применяется для устранения твердокаменности семян с целью получения дружных и полных всходов. Семена пропускают через машины скарификаторы или обрабатывают крепкой… … Сельскохозяйственный словарь
ЗАДЕЛКА СЕМЯН — покрытие высеянных семян слоем рыхлой почвы. З. с. должна обеспечить зерну влажность, доступ воздуха и выход ростка на дневной свет. З. с. в большинстве случаев производится одновременно с высевом рядовыми сеялками. При разбросном посеве З. с.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора